Startseite Aktuelles Video Galerie Wetter/Elbe Tools

Impressum & Datenschutz

Rechtliche Hinweise und Informationen zum Datenschutz für die Plattform Geesthacht.net.

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG:
Erdal Torun
Sielstraße 8
21502 Geesthacht
Deutschland

Kontakt:
E-Mail: kontakt@geesthacht.net

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Erdal Torun
Sielstraße 8
21502 Geesthacht

Haftung für Inhalte

Diese Website dient ausschließlich der Information und Meinungsäußerung. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte wird keine Gewähr übernommen. Es handelt sich um ein privates Projekt und kein offizielles Angebot der Stadt Geesthacht.

Diese Website enthält ggf. Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte kein Einfluss besteht. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Datenschutzerklärung

1. Allgemeines & Statistik (Matomo)

Beim Besuch dieser Website werden keine zustimmungspflichtigen Cookies gesetzt. Deshalb verzichten wir bewusst auf einen Cookie-Consent-Banner: Gemäß § 25 TTDSG ist eine Einwilligung nur erforderlich, wenn nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Tracking-Technologien eingesetzt werden. Da auf geesthacht.net weder Werbe-Cookies noch Tracking-Dienste wie Google Analytics oder Facebook Pixel aktiv sind, besteht für einen solchen Banner keine gesetzliche Grundlage. Ein Banner wäre hier irreführend, denn er würde eine Einwilligung einholen, die rechtlich gar nicht erforderlich ist.

Zur statistischen Auswertung wird das datenschutzfreundliche Open-Source-Tool Matomo eingesetzt. Matomo ist so konfiguriert, dass es ohne Cookies arbeitet und IP-Adressen umgehend anonymisiert (Maskierung der letzten zwei Bytes). Eine Identifizierung einzelner Besucher, die Erstellung von Nutzerprofilen oder eine Weitergabe von Daten an Dritte findet nicht statt. Die Auswertung dient ausschließlich der technischen Optimierung der Website. Die anonymisierten Statistikdaten werden nach spätestens 180 Tagen automatisch gelöscht.

2. Schriftarten (selbst gehostet)

Zur optisch ansprechenden Darstellung der Inhalte nutze ich Webfonts (Barlow, Barlow Condensed, Playfair Display), die ich selbst auf diesem Server hoste. Es werden keine Schriftarten von externen Diensten wie Google Fonts oder ähnlichen Anbietern geladen. Beim Abruf der Schriftarten findet daher keinerlei Verbindung zu Drittservern statt und es werden keine personenbezogenen Daten wie IP-Adressen an externe Anbieter übermittelt.

3. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Erdal Torun
Sielstraße 8
21502 Geesthacht
E-Mail: kontakt@geesthacht.net

4. Zugriffsdaten & Server-Logfiles

Der Hostinganbieter Netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, erhebt bei jedem Seitenaufruf automatisch folgende Daten:

  • IP-Adresse (nur zur Abwehr von Angriffen, gelöscht nach max. 14 Tagen)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seite / Datei
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Fehleranalyse. Eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt. Die Löschung erfolgt automatisiert nach max. 14 Tagen.

5. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen, sofern die Verarbeitung auf Einwilligung oder Vertrag beruht.
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, sofern diese auf berechtigtem Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) beruht. Nach einem Widerspruch werden die Daten nicht weiterverarbeitet, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die Ihre Interessen überwiegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: kontakt@geesthacht.net

Beschwerden richten Sie bitte an die zuständige Aufsichtsbehörde:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98, 24103 Kiel
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Web: www.datenschutzzentrum.de

6. Hosting

Die Website wird bei der Netcup GmbH gehostet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

7. Kontaktformular „Deine Stimme Geesthacht"

Formulardaten

Wenn du das Formular „Deine Stimme Geesthacht" verwendest, werden deine eingegebenen Angaben (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Titel, Nachricht) zur Bearbeitung deiner Einsendung gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne deine Einwilligung an Dritte weitergegeben.

Serverseitiges Sicherheitsprotokoll (Missbrauchsabwehr)

Beim Absenden des Formulars erstellt das System serverseitig automatisch ein technisches Protokoll zum Zweck der Missbrauchsabwehr und digitalen Beweissicherung. Dies dient dem Schutz vor Stalking, Belästigung, Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlungen. Auf deinem Endgerät wird dabei kein Code ausgeführt und kein Zugriff auf Geräteeigenschaften vorgenommen. Erfasst werden ausschließlich Daten, die dein Browser bei jeder HTTP-Anfrage automatisch übermittelt:

  • Netzwerkdaten: vollständige IP-Adresse (IPv4/IPv6), Hostname (rDNS), X-Forwarded-For-Kette, Protokoll, Server-Port
  • HTTP-Header: User-Agent, Referer, Accept, Accept-Language, Accept-Encoding, Sec-Fetch-*-Header, Client-Hint-Header
  • Serverseitige Analyse-Flags: Konsistenz von User-Agent und HTTP-Accept-Header, Erkennung von Hosting/Datacenter-IPs und Proxy/VPN-Adressen (ASN, ISP)

Die Ermittlung von Provider-Daten (ASN, ISP) erfolgt vollständig lokal auf unserem eigenen Server anhand einer gespeicherten Datenbank. Es findet keine Übermittlung deiner IP-Adresse an Drittanbieter statt.

Die Daten werden in einer strukturierten JSON-Datei auf dem Server gespeichert. Unmittelbar nach dem Speichern wird eine kryptografische SHA-256-Prüfsumme erzeugt, um die Unverändertheit des Protokolls für eine etwaige Strafverfolgung nachweisbar zu machen.

Google reCAPTCHA

Zum Schutz des Formulars vor automatisierten Spam-Einsendungen (Bots) setzen wir Google reCAPTCHA v3 ein, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Absenden des Formulars übermittelt dein Browser Daten an Google (u. a. IP-Adresse, Mausbewegungen, Browser-Informationen), die Google zur Spam-Erkennung auswertet. Diese Daten können auf Servern von Google in den USA verarbeitet werden; Grundlage des Drittlandtransfers sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Missbrauchsabwehr).

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung der technischen Protokolldaten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Das berechtigte Interesse besteht in der Abwehr von Missbrauch, Stalking, Belästigung und sonstigen rechtswidrigen Handlungen über das öffentlich zugängliche Kontaktformular sowie in der Möglichkeit, im Verdachtsfall Strafanzeige zu erstatten und Beweise gegenüber Behörden und dem zuständigen Provider vorzulegen (§§ 202a, 303a, 238 StGB; § 113 TKG). Die Daten werden ausschließlich im Missbrauchsfall ausgewertet und nicht für Werbung, Profilerstellung oder kommerzielle Zwecke genutzt.

Veröffentlichung von Inhalten

Sofern du dich im Formular dafür entscheidest, Beiträge zur Veröffentlichung auf dieser Plattform freizugeben, erfolgt dies ausdrücklich auf Basis deiner freiwilligen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Mit der Einwilligung im Formular stimmst du zu, dass dein Beitrag ohne nochmalige Rücksprache veröffentlicht werden darf, in der Regel unter Angabe von Vorname und gekürztem Nachnamen (z. B. „Andreas Z.").

Speicherdauer

Die Formulardaten (Name, E-Mail, Nachricht) werden gespeichert, bis du die Löschung anforderst oder der Zweck der Speicherung entfällt. Die technischen Sicherheitsprotokolle (JSON-Dateien inkl. SHA-256-Prüfsummen) werden nach 14 Tagen gelöscht, sofern kein konkreter Missbrauchsfall vorliegt, der eine längere Aufbewahrung zur Strafverfolgung erfordert. Zur Löschung wende dich an: kontakt@geesthacht.net

8. Newsletter-Anmeldung und -Versand (Brevo)

Wenn du den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchtest, benötige ich von dir eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche mir die Überprüfung gestatten, dass du der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse bist und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden bist (Vorname und Nachname werden optional zur persönlichen Ansprache erhoben).

Ich verwende für die Anmeldung das sogenannte Double-Opt-In-Verfahren. Das heißt, dass ich dir nach deiner Anmeldung eine Bestätigungs-E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse sende, in der ich dich um Bestätigung bitte, dass du den Versand des Newsletters wünschst. Wenn du dies nicht innerhalb von 72 Stunden bestätigst, werden deine Informationen gesperrt und nach einem Monat automatisch gelöscht.

Einsatz von Brevo: Der Versand des Newsletters erfolgt mittels des Versanddienstleisters „Brevo" (ehemals Sendinblue), einer Plattform der Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters kannst du hier einsehen: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Ich habe mit der Sendinblue GmbH einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen. Dies ist ein datenschutzrechtlich vorgeschriebener Vertrag, der gewährleistet, dass Brevo die personenbezogenen Daten der Websitebesucher nur nach meinen Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Rechtsgrundlage & Widerruf: Die Verarbeitung der in das Newsletter-Anmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters jederzeit widerrufen, etwa über den „Abmelden"-Link im Newsletter oder per E-Mail an kontakt@geesthacht.net. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Speicherdauer: Die von dir zum Zwecke des Newsletter-Bezugs hinterlegten Daten werden von mir bis zu deiner Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung sowohl von meinen Servern als auch von den Servern von Brevo gelöscht.

9. Urheberrechtshinweise & Lizenznachweise

Auf dieser Website und in zugehörigen Videoinhalten werden Materialien Dritter verwendet. Die nachfolgenden Angaben dokumentieren die jeweiligen Urheber und Lizenzgrundlagen:

10. Externe Datenquellen der Wetter-Seite

Die Seite Wetter & Elbpegel ruft Echtzeit- und Klimadaten von externen Diensten ab. Nachfolgend wird erläutert, welche Verbindungen dabei entstehen und welche Daten übertragen werden.

Direkte Browseranfragen (dein Browser verbindet sich mit Drittservern)

Beim Aufruf der Wetter-Seite stellt dein Browser folgende direkte Anfragen an externe Dienste. Dabei wird deine IP-Adresse an diese Dienste übertragen:

  • MET Norway – Wettervorhersage & Sonnenzeiten: api.met.no (Norwegischer Wetterdienst, Oslo) – Temperatur, Wind, Niederschlag, 3-Tages-Vorhersage sowie Sonnenauf- und -untergang. Norway ist EWR-Mitglied; Datenschutzniveau vergleichbar mit EU. Datenschutzinformationen: met.no/privacy
  • Brightsky – Aktuelles Wetter-Icon: api.brightsky.dev (Open-Source-Dienst auf Basis von DWD-Daten, betrieben von Jakob de Maeyer, Deutschland) – Wird einmalig beim Seitenaufruf abgefragt, um das passende Wetter-Symbol anzuzeigen. Datenschutzinformationen: brightsky.dev
  • Cloudflare cdnjs – Icon-Schriften (Font Awesome): cdnjs.cloudflare.com (Cloudflare, Inc., USA) – Die Wetter-Seite lädt die Icon-Bibliothek Font Awesome von Cloudflares globalem CDN. Dabei wird deine IP-Adresse an Cloudflare-Server übertragen, die sich in der EU befinden können. Cloudflare ist im EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzinformationen: cloudflare.com/privacypolicy

Diese Dienste erhalten ausschließlich technisch notwendige HTTP-Header (IP-Adresse, User-Agent, Referrer). Es werden keine personenbezogenen Daten jenseits dieser Standarddaten übermittelt und keine Cookies gesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung aktueller Wetterdaten).

Serverseitige Proxys (deine IP-Adresse bleibt auf unserem Server)

Folgende Daten werden nicht direkt von deinem Browser, sondern ausschließlich über einen serverseitigen Proxy auf geesthacht.net abgerufen. Deine IP-Adresse wird dabei nicht an die Drittanbieter übermittelt:

  • WSV Pegelonline – Elbpegelstände: pegelonline.wsv.de (Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes) – Aktuelle Pegelstände Geesthacht Ober- und Unterpegel, Cache 5 Minuten.
  • Hereon – Elbe-Wasserqualität: hereon.de (Helmholtz-Zentrum Hereon) – Wassertemperatur, Sauerstoffgehalt, pH-Wert, Chlorophyll und Salzgehalt der Elbe bei Grünhof-Tesperhude, Cache 5 Minuten.
  • Deutscher Wetterdienst (DWD) – Unwetterwarnungen: warnung.bund.de – Aktuelle Unwetterwarnungen für Geesthacht, Cache 5 Minuten. Datenschutzinformationen: dwd.de/datenschutz
  • Deutscher Wetterdienst (DWD) – Pollenflug & UV-Index: opendata.dwd.de – Tagesaktuelle Pollenflug-Intensitäten (Region Schleswig-Holstein) und UV-Index (Station Hamburg), Cache 1 bis 3 Stunden.
  • Netatmo – Lokale Wetterstation: netatmo.com (Netatmo SAS, Frankreich) – Echtzeit-Messwerte der privaten Wetterstation in der Fährstraße Geesthacht (Temperatur, Wind, Luftfeuchte, Luftdruck). Nur der Server fragt die Netatmo-API ab; deine IP-Adresse wird nicht übertragen. Cache 10 Minuten. Datenschutzinformationen: netatmo.com/privacy

11. Stadtpuls Geesthacht (Beta-Plattform)

Stadtpuls ist eine von mir betriebene lokale Community-Plattform in der geschlossenen Beta-Phase. Bei der Registrierung und Nutzung von Stadtpuls werden folgende personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet:

  • Vor- und Nachname (zur Identifikation innerhalb der Community)
  • E-Mail-Adresse (für die Registrierung und Kommunikation)
  • Beiträge, Kommentare und sonstige Inhalte, die du auf der Plattform veröffentlichst
  • Technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel) gemäß Abschnitt 4

Die Verarbeitung der Registrierungsdaten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Verarbeitung von Beiträgen und Inhalten, die du aktiv veröffentlichst, erfolgt auf Basis deiner freiwilligen Einwilligung. Du kannst diese jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem du mich unter kontakt@geesthacht.net kontaktierst.

Stadtpuls wird auf Servern der Netcup GmbH (siehe Abschnitt 6) gehostet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Speicherdauer: Deine Daten werden gespeichert, solange dein Account aktiv ist. Nach einer Löschanfrage werden deine personenbezogenen Daten und Beiträge innerhalb von 30 Tagen vollständig gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Zur Ausübung deiner Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch) wende dich an: kontakt@geesthacht.net